ブルーの今週の格言〈バックナンバー〉
[リスト] [新記事] [ワード検索]

   格言:可愛い子には旅をさせろ。

現代では、旅は楽しく、見聞を増すものと理解されることが多いが、昔の旅は辛いものでしたから、これは愛する子は甘やかさずに苦労させた方がいいということ。甘やかされて育つと感謝を知らない者になる傾向があります。それで、子供に苦労を体験させることは確かに必要です。それは、他の人に対する同情心を培うという点でも有益です。具体的に、どのようにそれを体験させることができるでしょうか。
Check Point━
 □@自分のことは自分でさせる。
 □Aおもちゃを片付けさせる。
 □B仕事を与える。
 □C独立に備えて家事を覚えさせる。
 □D

〓〓補足資料〓〓
「可愛い子には旅をさせろ。」
昔の旅は辛いものでしたから、これは愛する子は甘やかさずに苦労させた方がいいということ。現代では、旅は楽しく、見聞を増すものと理解されることが多い。

▼英文
Spare the rod and spoil the child.
(鞭を惜しむとその子をだめにする。)



- Web Forum -