[リストへもどる]
一 括 講 読

格言:サイは投げられた。
じっくり考えて選択すべき時といったん選択し決意したことを断行すべき時があります。思い煩っていても事態は変化しないでしょう。かえって好機を失うことにもなりかねません。そして、ぜひ覚えておきたいことは、選択それ自体よりも、選択に従ってどれだけ努力するかということの方が重要な場合が多いということです。成功するか否かはその後の努力いかんにかかっているのです。
━Check Point━
 □@じっくり良く考えて選択する。
 □Aいったん選択したなら断行する。
 □B誤っていたなら軌道を修正する。
 □C成功するか否かは選択後の努力にかかっている。
 □D

〓〓補足資料〓〓
■例えば、結婚の決定は慎重でなければならない。しかし、その決定が正しかったかどうかは結婚後の努力にかかっている。

▼英文
The dice is cast.
(サイは投げられた-シーザーの言葉。)
Once a decision was made I did not worry about it afterward.
(一度決心した後は悩まなかった。)



- Web Forum -